Типи шкіл
Schulformen

...професійна школа/середня школа з професійним уклоном/середня школа/школа середнього ступеня/регіональна школа | ...Werkschule/Werkrealschule/Mittelschule/Mittelstufenschule/Regionale Schule

Ці базові загальноосвітні школи зазвичай відвідуються з 5-го по 9-й, але переважно по 10-й навчальний рік, в кінці якого видається простий або, якщо успішність являється достатньою, атестат середньої школи. Після цього ти вчишся ремеслу, або, якщо добре вчишся, йдеш до іншої школи, щоб отримати свідоцтво вищого рівня. Цей тип шкіл орієнтований на практичну роботу.

У реальній або старшій школі учні зазвичай проводять з 5-го (7-го) по 10-й навчальний рік, по закінченні якого отримують так звану середню освіту. Після реальної /старшої школи зазвичай починається професійне навчання, відвідування технікуму, який готує до спеціальних професій (наприклад, «комерційна школа»), або відбувається перехід в гімназію. Бізнес-школа також присуджує атестат про середню освіту, який також включає спеціальні знання для комерційних професій.

У більшості випадків гімназію відвідують з 5-го по 13-й навчальний рік. Залежно від федеральної землі – або навіть у межах однієї федеральної землі – є також гімназії, навчання в яких триває лише до 12-го навчального року, тобто там потрібно вчитися «швидше». В обох випадках наприкінці навчання складають випускні іспити, які дають право відвідувати загальний вищий учбовий заклад, тобто університет.

Загальноосвітня чи школа другого ступеня або районна школа поєднує в собі три форми шкільного навчання другого ступеня. Усі три рівні успішності (школярі основної школи/реальної школи/гімназії) навчаються разом, і лише з часом результативність окремого учня вирішує, яке свідоцтво він може отримати. У цьому типі школи присвоюються всі три свідоцтва: простий атестат, атестат середнього ступеня освіти та атестат повної шкільної освіти.

Приватні альтернативні школи навчають за власними педагогічними цілями та методами, одні з 1 класу, інші лише з 5. Вони субсидуються державою, але невелику частину витрат батьки мають оплачувати у вигляді шкільних зборів. Однак наприкінці шкільного навчання тут також доступна один з трьох вищезгаданих державно визнаних атестатів. Прикладами альтернативних шкіл є, наприклад, Вальдорфські школи, школи Монтессорі тощо.

Регулярна школа є поєднанням основної та реальної школи. Можна відвідувати її після початкової школи і після шести років можна отримати як простий атестат, так і атестат про середню освіту, залежно від індивідуальних досягнень.

Громадська школа також є різновидом загальної школи, де можна здобути всі три освітніх атестата. Відмінність від загальної школи в тому, що це не школа другого ступеня шкільної освіти, можна відвідувати її з першого класу. Це не стосується Саар і Шлезвіг-Гольштейн, де загальна школа називається громадською.

Після отримання простого атестату або атестату про здобуття середнього ступеня шкільної освіти зазвичай починається професійне навчання. Випускники середньої школи часто вирішують пройти навчання перед вступом до університету. На відміну від багатьох інших країн, це навчання в Німеччині регулюється державою і закінчується визнаним державою сертифікатом, який діє на всій території Німеччини. Професії, які вивчаються, чітко визначені, викладачі мають відповідну попередню підготовку, а оплата праці у період професійного навчання регулюється відповідно до тарифів.
Але це також означає, що окрім практичних занять на виробництві, ти повинен ходити до школи один-два дні на тиждень замість того, щоб ходити на роботу. Там ти вивчаєш не лише загальні предмети (математика, німецька, англійська), а й спеціальні теоретичні предмети, пов’язані з професійною спеціалізацією. Перукарю, наприклад, потрібні спеціальні знання з хімії. Цим спеціальним, але й загальним знанням навчають у професійних школах. Реєстрацією займається навчальний заклад.

Як молодь може отримати професійну підготовку, пояснюють у школі під час 9-го чи 10-го навчального року. Інформацію про професійну підготовку також можна отримати у консультаційній службі з профпідготовки в бюро зайнятості, в центрах кар’єрної інформації (BIZ) або в соціальних установах та освітніх консультаційних центрах. Діти, які закінчили більшу частину свого шкільного навчання не в Німеччині, можуть отримати спеціальну підтримку під час професійного навчання (так звану підтримку при навчанні) або відвідувати підготовчі курси в спеціальних навчальних закладах.

Якщо ви не зуміли отримати бажаний атестат про середню освіту або лише пізніше в житті зрозуміли, що він вам потрібен, або якщо атестат, отриманий за кордоном, не визнається в Німеччині, все ще є шанс: так звана "друга освіта". У професійно-технічних коледжах або вечірніх школах, останні поділяються на «вечірні реальні школи» та «вечірні гімназії», можна наздогнати практично всю шкільну програму – часто паралельно з роботою. Професійна школа та професійна старша школа доповнюють пропозицію, забезпечуючи предметну підготовку до загального атестату та проведення відповідних іспитів. Міська адміністрація може надати інформацію про відповідні пропозиції.

Вища школа додаткової освіти – це можливість подальшої освіти для всіх громадян. Тут є багато можливостей: ви можете відвідувати цікаві лекції на будь-які теми відповідно до ваших інтересів, ви можете отримати дуже практичні навички для свого дозвілля та роботи, ви можете відвідувати спортивні курси, ви можете вивчати мови і навіть можете отримати диплом (наприклад, щодо знання німецької мови для отримання дозволу на проживання або подібне). Додаткову інформацію та всю програму вищої школи додаткової освіти у вашому місті ви можете отримати у адміністрації міста або за допомогою пошуку «VHS ваше місто» в Google.